.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-5bcd1e8d{--display:flex;--align-items:stretch;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--margin-top:-4em;--margin-bottom:1em;--margin-left:0em;--margin-right:0em;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-5bcd1e8d.e-con{--flex-grow:1;--flex-shrink:1;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9bd7504.elementor-element{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-dc74063{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:0px 0px 1px 0px;--border-top-width:0px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:0px;border-color:#7D7D7D;--border-color:#7D7D7D;--border-radius:0px 0px 0px 0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-0152c84{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 2em) 0em;text-align:center;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-0152c84 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:3.3em;font-weight:800;text-transform:none;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-00199d9{width:initial;max-width:initial;margin:0em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 3em) 0em;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.6em;font-weight:300;font-style:italic;line-height:1.4em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-00199d9.elementor-element{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-c843579{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:50px 50px;--row-gap:50px;--column-gap:50px;--flex-wrap:nowrap;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-70c5eff{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9d5a27c{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9d5a27c .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-428f35a{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9f9d4d4{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9f9d4d4 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-7ba55ce{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9d7ccbf{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9d7ccbf .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-875ec7e{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-8d623a0{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-8d623a0 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-b1c5710{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-5a2838a{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-5a2838a .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-8dd5229{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-39c8abf{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-39c8abf .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-fc91fc8{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-f14f902{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-f14f902 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-45d9127{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-23e1f2a{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-8d12197{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-8d12197 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-e1749bb{background-color:#202020 !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-9963714{color:#FFFFFF;background-color:#202020 !important;text-align:center !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-3fa5bf1{background-color:#202020 !important;text-align:center !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-83455c5 .wpr-table-text{color:#FFFFFF !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-83455c5{background-color:#4D4D4D !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-571fd5f .wpr-table-text{color:#FFFFFF !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-571fd5f{background-color:#0FBD00 !important;text-align:center !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-8d5511f .wpr-table-text{color:#FFFFFF !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .elementor-repeater-item-8d5511f{background-color:#D98103 !important;text-align:center !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b th:not(".wpr-table-th-pag"){text-align:left;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-th-inner-cont{text-align:left;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-flex-column span{text-align:left;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-flex-column-reverse span{text-align:left;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-th{text-align:left;-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:#3A3A3A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-inner-container{border-style:solid;border-color:#FFFFFF;border-width:3px 3px 3px 3px;border-radius:0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b th.wpr-table-th{border-style:solid;border-color:#FFFFFF;border-width:3px 3px 3px 3px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b th.wpr-table-th-pag{border-style:solid;border-color:#FFFFFF;border-width:3px 3px 3px 3px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b td.wpr-table-td{border-style:solid;border-color:#FFFFFF;border-width:3px 3px 3px 3px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b td.wpr-table-td-pag{border-style:solid;border-color:#FFFFFF;border-width:3px 3px 3px 3px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b table{border-radius:0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-th-pag{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-th i{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-th svg{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-td{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;text-align:left;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-td-pag{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-td i{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-td svg{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-table-text{-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;transition-property:background-color color font-size;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b th{color:#FFFFFF;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.5em;font-weight:500;text-transform:none;font-style:normal;padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tr th{background-color:#656565;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b th:hover{color:#FFFFFF;cursor:pointer;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tr th:hover{background-color:#605BE5;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-data-table thead i{font-size:15px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-data-table thead svg{width:15px;height:15px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td.wpr-table-text{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td a{color:#7A7A7A !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td span{color:#7A7A7A !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(even) td a .wpr-table-text{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(even) td.wpr-table-text{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(even) td.wpr-table-td-pag{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td:hover a{color:#7A7A7A !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td:hover span{color:#7A7A7A !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td:hover.wpr-table-text{color:#7A7A7A !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td:hover i{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(odd) td:hover svg{fill:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(even) td:hover.wpr-table-text{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(even) td:hover a .wpr-table-text{color:#7A7A7A !important;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(even) td:hover i{color:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b tbody tr:nth-child(even) td:hover svg{fill:#7A7A7A;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b td, .elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b i.fa-question-circle{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.8em;font-weight:700;text-transform:none;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-data-table tbody i:not(.fa-question-circle){font-size:15px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-data-table tbody svg{height:15px;width:15px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-data-table tbody span:has(>svg){height:15px;width:15px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-data-table-th-img{width:50px;height:auto;border-radius:2px 2px 2px 2px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b td{padding:17px 10px 17px 10px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b td:not(".wpr-table-td-pag"){text-align:left;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-bb0e70b .wpr-td-content-wrapper span{text-align:left;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-1206987{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:600;text-transform:none;font-style:italic;line-height:1.2em;letter-spacing:-0.2px;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-df67570{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 1em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-df67570 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-f70cf11{column-gap:0px;text-align:left;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9123138{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-9123138 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:2.2em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-840439c > .elementor-widget-container{margin:0em 0em 2em 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-fe47519{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--flex-wrap:nowrap;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:2px 0px 0px 0px;--border-top-width:2px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:0px;--border-left-width:0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-5efa86d{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-74a70a6{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-74a70a6 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.8em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-8d4d9d4{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.2em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-01fd3bf{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-01fd3bf .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.8em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-e53daad{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.2em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-142ef41{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-142ef41 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.8em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-6512711{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.2em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-af02929{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-af02929 .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.8em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-2d68a8c{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.2em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-7d5cb3f{margin:1em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0em) 0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-7d5cb3f .elementor-heading-title{font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.8em;font-weight:600;letter-spacing:-1px;word-spacing:0px;color:#616161;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-d732150{column-gap:0px;text-align:justify;font-family:"Radio Canada", Sans-serif;font-size:1.2em;font-weight:300;line-height:1.2em;color:#000000;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-70dc11e{--display:flex;--align-items:stretch;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--margin-top:2em;--margin-bottom:4em;--margin-left:0em;--margin-right:0em;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-70dc11e.e-con{--flex-grow:1;--flex-shrink:1;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-5560f6d.elementor-element{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}@media(max-width:767px){.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-dc74063{--margin-top:2em;--margin-bottom:0em;--margin-left:0em;--margin-right:0em;--padding-top:0%;--padding-bottom:0%;--padding-left:8%;--padding-right:7%;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-0152c84 .elementor-heading-title{font-size:3em;line-height:0.9em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-00199d9{margin:0em 0em calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 2em) 0em;font-size:1.5em;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-c843579{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--padding-top:0%;--padding-bottom:0%;--padding-left:4%;--padding-right:4%;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-74a70a6{padding:0px 0px 8px 0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-01fd3bf{padding:0px 0px 8px 0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-142ef41{padding:0px 0px 8px 0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-af02929{padding:0px 0px 8px 0px;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-7d5cb3f{padding:0px 0px 8px 0px;}}@media(min-width:768px){.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-dc74063{--content-width:65%;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-c843579{--width:80%;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-70c5eff{--width:60%;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-23e1f2a{--width:40%;}.elementor-35789 .elementor-element.elementor-element-fe47519{--width:80%;}}